Как писать и читать время на английском?

Сейчас времени:
:
Сейчас времени в английском формате:
07
:
44
PM

Как это читать

twenty past nine
nine twenty a.m.

Время по часам 

укажите нужное время в форме выше

Время по часам по-английски 

Примеры 

09:00 It's nine o'clock.
13:15 It's one fifteen / It's a quarter past one.
16:30 It's four thirty / It's half past four.
19:45 It's seven forty-five / It's a quarter to eight.
22:10 It's ten ten / It's ten past ten.
01:30 It's one thirty / It's half past one.
04:20 It's four twenty / It's twenty past four.
12:00 It's twelve o'clock / It's noon.
18:55 It's six fifty-five / It's five to seven.
23:45 It's eleven forty-five / It's a quarter to midnight.

12-часовой формат времени

В английском наиболее распространен 12-часовой формат. День делится на две половины: 

  1. до полудня (a.m. - ante meridiem)
  2. после полудня (p.m. - post meridiem).

AM и PM добавляют, если из контекста неясно, о какой части дня идет речь.

Пример, когда стоит добавить:

  • "I have a meeting at 9 AM." (У меня встреча в 9 утра.) - встреча может быть как в 9 утра, так и в 9 вечера, поэтому лучше уточнить.

Не нужно добавлять:

  • "The store closes at 10." (Магазин закрывается в 10.) - подразумевается 10 вечера.
  • "I wake up at 6." (Я просыпаюсь в 6.) - в данном случае, если не указано явно, собеседнику понятно, что речь про утреннее время, и AM не требуется.
  • "The movie starts at 8." (Фильм начинается в 8.) - речь идет о вечернем времени.

Вместо AM можно использовать "In the morning", а вместо PM - "In the evening".

Часы

Перед началом надо ставить it’s .

Если мы хотим сказать, что сейчас "Ровно 3 часа дня", то добавим слово "o'clock": It's three o'clock.

В разговорной речи "o'clock" можно и не говорить. Например, вместо "It's 5 o'clock" можно сказать "It's five".

Если речь не о целом часе, то надо сказать сколько минут.

Минуты

Самый простой способ: просто назвать число часов и затем число минут. Пример:

  • 5:17 - It's five seventeen.

Past and To

Также для указания минут часто используются "past" (после) или "to" (до). 

Когда прошло меньше получаса (до 30 минут), мы говорим "past" - сколько прошло после целого часа. Пример:

  • 5:17 - It's seventeen past five. Означает что прошло 17 минут после пяти часов.

Если же прошло больше 30 минут, то говорим "to" - сколько осталось до следующего часа. Пример:

  • 7:40 - It's twenty to eight. Означает, что осталось 20 минут до восьми.

Quarter and half 

Мы также можем использовать слова "quarter" (четверть) и "half" (половина)  вместо 15 и 30.

Например:

  • It's a quarter past nine." - означает, что прошло четверть часа после девяти, то есть на часах 9:15. Но мы также можем сказать "It's nine fifteen a.m."
  • "It's half past six." - прошло полчаса после шести, и время 6:30.

Наши сервисы: Дата и Числа на английском